1
00:02:24,092 --> 00:02:26,684
-Кой е там?
- Отвори го.

2
00:02:29,364 --> 00:02:30,662
- Отвори, Чека!

3
00:02:58,543 --> 00:02:59,769
Той е жив.

4
00:03:00,364 --> 00:03:02,183
лекар. лекари. жив!

5
00:03:14,389 --> 00:03:16,079
Той отвърна на удара.

6
00:03:18,403 --> 00:03:20,499
Но кой застреля момчето?

7
00:03:20,709 --> 00:03:22,158
- Ще ми позволиш ли?
- Да, да.

8
00:03:22,278 --> 00:03:24,730
- Човекът е прострелян от същия
офицер, другар председател.

9
00:03:25,113 --> 00:03:26,939
Раната не е опасна, ще се оправи.

10
00:03:28,809 --> 00:03:30,092
това е...

11
00:03:30,770 --> 00:03:32,212
намерени на офицера.

12
00:03:33,905 --> 00:03:36,015
- Аркадиев.
- Точно така.

13
00:03:36,275 --> 00:03:39,329
Момчето е още доста слабо
но можеше да обясни нещо.

14
00:03:39,636 --> 00:03:41,844
С това съобщение до Аркадиев
вървяха двама офицери.

15
00:03:41,964 --> 00:03:43,992
Известно е, че един е убит
по време на престрелка,

16
00:03:44,112 --> 00:03:46,880
вторият се опитал да убие момчето
и се застреля.

17
00:03:50,024 --> 00:03:51,911
От самия Врангел.

18
00:03:52,756 --> 00:03:54,463
Жалко, другарю Гаврилюк,
какво не успя

19
00:03:54,583 --> 00:03:56,471
не вземете нито един офицер жив.

20
00:03:58,374 --> 00:04:01,732
- И момчето, съдейки по това,
много скъпи за Врангел.

21
00:04:01,852 --> 00:04:04,709
Син на известния производител Сараф.

22
00:04:05,568 --> 00:04:09,714
Помнете, Иван Яковлевич, най-добрият
тютюни от островите Борнео и Ява.

23
00:04:10,602 --> 00:04:12,982
Защо е този пратеник от Врангел
го застреля?

24
00:04:13,102 --> 00:04:15,217
Явно са искали да се отърват
от свид.

25
00:04:15,830 --> 00:04:18,311
Те просто полудяха.
Разстрелват се деца.

26
00:04:19,152 --> 00:04:22,898
Хм... Трябваше
да достави момчето в Крим.

27
00:04:23,095 --> 00:04:25,864
Баронът е готов да осинови сираче.

28
00:04:26,274 --> 00:04:29,693
- Трогателна история, а?
- Да, трогателно.

29
00:04:29,813 --> 00:04:32,346
Ами ако една трогателна история...

30
00:04:32,745 --> 00:04:34,457
Къде е Бардин сега?

31
00:04:34,570 --> 00:04:37,808
Под града, на 36-то кръстовище,
Тръгнаха през нощта по тревога.

32
00:04:37,928 --> 00:04:41,313
Аркадиев стана напълно нагъл,
действащи под носа ни.

33
00:04:41,751 --> 00:04:44,174
- Е, какво стана после?
- Виждам, че следите са взривени.

34
00:04:44,294 --> 00:04:45,525
Аз съм на ниво контра.

35
00:04:45,645 --> 00:04:49,051
И от гората има 50 души,
с картечници, на каруци.

36
00:04:49,171 --> 00:04:53,494
Негодниците искаха да правят пари.
И кадетите бяха отблъснати от влаковете.

37
00:04:54,368 --> 00:04:56,481
Благодаря ви, благодаря ви.

38
00:05:02,902 --> 00:05:04,119
Самсон?!

39
00:05:06,305 --> 00:05:09,438
Изберете! брада!

40
00:05:10,638 --> 00:05:13,457
мой приятел. Братко

41
00:05:14,041 --> 00:05:17,423
От Балтика.
Ходихме заедно на миночистач.

42
00:05:17,543 --> 00:05:21,434
Ето го...
Срещнахме те, братко.

43
00:05:21,554 --> 00:05:24,870
Срещнахме се в последния момент.

44
00:05:25,215 --> 00:05:28,604
Не оставяй момчето Шурка.

45
00:05:29,622 --> 00:05:31,741
Обещай ми, Кирил.

46
00:05:31,861 --> 00:05:35,784
обещавам
Ти... просто млъкни, млъкни.

47
00:05:36,834 --> 00:05:40,710
Шура...
Шурка, дръж се Кирил.

48
00:05:40,830 --> 00:05:45,189
Вие вече сте такъв човек
необходимо наблизо.

49
00:05:45,870 --> 00:05:49,675
Наш е, брато, от Балтика е.

50
00:05:50,415 --> 00:05:53,033
Не го оставяй, Кирил.

51
00:05:53,523 --> 00:05:57,224
След това курсовете ще отидат при Врангел,
а ти...

52
00:05:57,344 --> 00:06:01,036
Ти... вземи го със себе си.

53
00:06:02,165 --> 00:06:04,193
И го загрейте...

54
00:06:04,784 --> 00:06:07,573
Много ви моля.

55
00:06:09,981 --> 00:06:11,186
Шурк...

56
00:06:21,691 --> 00:06:24,937
Така че още един го няма
мой приятел.

57
00:06:26,108 --> 00:06:29,479
И в смъртта му
Аз съм най-виновният.

58
00:06:30,992 --> 00:06:35,026
Защото гоня този звяр
Аркадиев вече е в третия месец.

59
00:06:35,837 --> 00:06:38,112
Състезавам се и не мога да го разбера.

60
00:06:39,690 --> 00:06:42,136
Но това е от мен
оставен за последен път.

61
00:06:43,003 --> 00:06:44,940
Това ви обещавам, другари.

62
00:06:46,726 --> 00:06:48,870
За смъртта на моя приятел...

63
00:06:50,161 --> 00:06:52,472
за смъртта на вашия комисар,

64
00:06:53,120 --> 00:06:55,057
Ще му се изплатя изцяло.

65
00:06:56,227 --> 00:06:58,167
Това ви обещавам, другари.

66
00:07:02,885 --> 00:07:05,972
Врангел днес е най-страшният
опасност за републиката.

67
00:07:06,446 --> 00:07:09,479
Другарят Ленин смята, че...
трябва да се сложи край

68
00:07:09,901 --> 00:07:11,698
тази година, преди зимата.

69
00:07:12,620 --> 00:07:17,015
И ето ви и аз сме в тила на южния фронт
Големи банди все още са активни.

70
00:07:17,698 --> 00:07:21,970
Ето Аркадиев, добре въоръжен,
умело организирана банда.

71
00:07:22,217 --> 00:07:25,719
И лидерът не е какъв да е
местен татко,

72
00:07:26,087 --> 00:07:29,641
и полковник от царската армия,
Завършва Генералщабната академия.

73
00:07:31,098 --> 00:07:34,027
Между другото, със самия Врангел
пазени приятели.

74
00:07:34,285 --> 00:07:35,915
Откъде такива подробности?

75
00:07:36,340 --> 00:07:37,783
И ето откъде идва.

76
00:07:39,334 --> 00:07:43,286
Това е лично съобщение от барона
на нашия Аркадиев.

77
00:07:43,957 --> 00:07:47,671
В крайна сметка какво значение придава?
този кучи син.

78
00:07:47,791 --> 00:07:49,445
Заповеди за преместване на Дон

79
00:07:49,565 --> 00:07:53,946
за създаване на казашки саботаж
отряди в нашия тил.

80
00:07:54,066 --> 00:07:56,326
- Повишава го в генерал.
- Хм...

81
00:07:56,437 --> 00:07:59,536
Ето ни... мислим
с Анатолий Александрович,

82
00:08:00,112 --> 00:08:04,503
ами ако донесем
това съобщение до Аркадиев ли е?

83
00:08:04,862 --> 00:08:08,235
Ще предадем съобщението и ще ви отведем
новоизпечен генерал.

84
00:08:08,355 --> 00:08:11,011
Е, разбира се, не на Дон
а не към Крим.

85
00:08:13,289 --> 00:08:17,268
Да премахнем лидера и самите мъже
ще се прибера вкъщи.

86
00:08:18,481 --> 00:08:20,825
Как наричаме нашата операция?
Анатолий Александрович?

87
00:08:20,945 --> 00:08:22,753
„Каруца от юг“.

88
00:08:23,312 --> 00:08:25,804
Е, нека бъде "Тъчанка от юг".

89
00:08:26,737 --> 00:08:28,284
А момчето?

90
00:08:28,404 --> 00:08:31,625
В крайна сметка този капитан трябва да води
на Аркадиев и момчето.

91
00:08:31,745 --> 00:08:34,081
Да, това е много сериозен въпрос.

92
00:08:34,201 --> 00:08:37,524
Как, Кирил Митрофанович,
Намерихте ли вече приятел?

93
00:08:39,413 --> 00:08:41,159
Имам го тук...

94
00:08:42,081 --> 00:08:43,643
някои мисли.

95
00:08:53,001 --> 00:08:55,943
- Здравейте на властите!
- Хей, Лукич!

96
00:08:56,350 --> 00:08:59,826
-Къде е моето отделение?
- Ето го, постави го до автомата.

97
00:09:00,275 --> 00:09:02,867
- Как работи?
- Браво, прилежно момче.

98
00:09:02,987 --> 00:09:05,447
- Ето такъв ключар ще бъде.
- Е, ще го взема, става ли?

99
00:09:05,567 --> 00:09:06,761
добре...

100
00:09:10,418 --> 00:09:11,976
- здравей
- здравей

101
00:09:12,096 --> 00:09:14,774
- Здравейте, Кирил Митрофанович.
- Страхотно, страхотно, брато.

102
00:09:16,704 --> 00:09:19,465
- Как ви харесва тук?
- Много.

103
00:09:20,020 --> 00:09:22,662
- През есента влизам в работническото училище.
- Хм...

104
00:09:22,782 --> 00:09:25,662
– реши клетката.
- А-а! Е, тъй като клетката...

105
00:09:25,782 --> 00:09:27,508
Разбира се, разбира се.

106
00:09:28,322 --> 00:09:30,774
- Какво? Да отидем ли да стреляме?
- А?

107
00:09:30,894 --> 00:09:33,100
може. Лукич позволи.

108
00:09:33,648 --> 00:09:35,148
да вървим

109
00:09:58,699 --> 00:10:02,940
Вижте, Кирил Митрофанович,
8, 7, 6.

110
00:10:03,183 --> 00:10:04,644
десет!

111
00:10:04,815 --> 00:10:06,126
шест.

112
00:10:06,901 --> 00:10:09,308
- Виж, виждаш ли!
- Браво. Браво, Шура.

113
00:10:09,428 --> 00:10:11,373
Нищо чудно, че те похвалих.

114
00:10:12,484 --> 00:10:14,003
да...

115
00:10:15,442 --> 00:10:18,638
Слушай, може би трябва да отидеш в Санкт Петербург, а?
у дома!

116
00:10:19,493 --> 00:10:23,424
Върви, Шура. Сега имаме тук
един приятел идва, той ще те вземе.

117
00:10:23,544 --> 00:10:27,038
Кирил Митрофанович,
как можеш да говориш за това

118
00:10:27,445 --> 00:10:28,865
преча ли ти

119
00:10:29,059 --> 00:10:32,695
Ето я сестра ти в последното писмо
пише: "Хайде, хайде!"

120
00:10:33,024 --> 00:10:34,669
Е, ти сам ми го прочете.

121
00:10:35,409 --> 00:10:37,152
И като цяло,
Какво откри във всичко това?

122
00:10:37,272 --> 00:10:40,277
- Като какво?
- А работилниците? Ами работата?

123
00:10:41,016 --> 00:10:43,680
Яков Лукич казва,
Имам талант на механик.

124
00:10:43,979 --> 00:10:46,170
Ами ако трябва да се откажете от всичко?

125
00:10:46,941 --> 00:10:49,817
- Да се ​​откажа? - Да, откажи се.
- Никога! няма да се откажа.

126
00:10:49,937 --> 00:10:52,460
Имам една идея тук.

127
00:10:53,088 --> 00:10:54,763
Продължавайте, другари.

128
00:10:54,883 --> 00:10:58,620
Искам да те адаптирам...
да работи в ЧК.

129
00:10:59,578 --> 00:11:01,399
Как гледате на това?

130
00:11:01,934 --> 00:11:05,235
- Аз? В ЧК?
- Вие сте в ЧК. Защо се страхувахте?

131
00:11:05,453 --> 00:11:07,426
Вие самият искахте да хванете бандитите.

132
00:11:07,546 --> 00:11:10,712
Не, съгласен съм. Съгласен.

133
00:11:10,922 --> 00:11:13,475
Само ако... ако мога.

134
00:11:13,683 --> 00:11:16,507
Можеш да го направиш, Шура. Ако искате, можете.

135
00:11:26,880 --> 00:11:30,526
- Много здраве, добър гражданин.
- Много здраве.

136
00:11:30,646 --> 00:11:34,673
- Кузма?
- Той е този. аз съм

137
00:11:36,088 --> 00:11:39,064
- Е, пуснаха ли те?
- Пуснаха ме.

138
00:11:39,289 --> 00:11:41,345
Пуснаха те, всичко беше както обеща,
гражданин началник.

139
00:11:41,465 --> 00:11:43,693
- Ами дори ми дадоха хартия.
- Е, добре, добре.

140
00:11:43,813 --> 00:11:46,097
Ето... Благодаря ви.

141
00:11:46,217 --> 00:11:48,844
От жената, от мен.

142
00:11:49,269 --> 00:11:52,028
- От малки деца.
- Ех, Кузма!

143
00:11:52,148 --> 00:11:54,725
Е, ако онази вечер
ръката ти не трепна,

144
00:11:54,845 --> 00:11:56,818
Е, на кого бихте благодарили сега?

145
00:11:57,728 --> 00:11:59,588
Аз съм виновен за теб.

146
00:11:59,875 --> 00:12:02,225
- Много виновен, добрина.
- Е, добре, добре, ще бъде.

147
00:12:02,345 --> 00:12:04,829
Бързо у дома, хлябът се приготвя.

148
00:12:04,949 --> 00:12:07,196
- И това е вярно.
- Хлябът зрее, трябва да се прибере.

149
00:12:07,316 --> 00:12:09,265
- Така че побързай към къщи, Кузма.
- Хайде де!

150
00:12:09,385 --> 00:12:11,533
Никога няма да забравя твоята доброта.

151
00:12:12,827 --> 00:12:15,761
- Кой е това?
- Да, приятелю.

152
00:12:16,144 --> 00:12:17,953
- Познато?
- да

153
00:12:18,073 --> 00:12:22,602
- За какво ти благодари?
- Ха! Миналата седмица той ме застреля.

154
00:12:23,013 --> 00:12:27,515
Обещаха му, ако убие, три десятъка
земя, ако бялата сила я превземе.

155
00:12:27,729 --> 00:12:30,153
Да, казва, ръката му трепереше.
Пропуснато.

156
00:12:30,273 --> 00:12:32,847
И го пуснаха? От ЧК?

157
00:12:33,664 --> 00:12:37,709
- Чека, братко, не само наказва.
- Трябва да разберем това.

158
00:12:38,014 --> 00:12:41,023
От къде разбираш... опитен враг,

159
00:12:41,463 --> 00:12:44,151
къде е човека...
Е, така... на тъмно...

160
00:12:44,271 --> 00:12:47,150
Поради неграмотност, разбирате ли,
идва срещу нас.

161
00:12:47,467 --> 00:12:49,411
Ние сме съветска власт, Шура,

162
00:12:49,531 --> 00:12:52,074
между другото и за този
Ние градим човек.

163
00:12:56,963 --> 00:12:58,647
Да вървим към целите.

164
00:12:59,022 --> 00:13:00,888
Слушай и помни, Шура.

165
00:13:01,375 --> 00:13:04,743
Вашето фамилно име е Сараф.
Казвате се Александър. Саша.

166
00:13:04,863 --> 00:13:06,961
Вие сте на 14 години.

167
00:13:07,081 --> 00:13:10,356
Баща ти е грък по националност,
голям производител на тютюневи изделия.

168
00:13:10,476 --> 00:13:13,212
Двор доставчик
Негово императорско величество.

169
00:13:13,332 --> 00:13:15,867
Най-добрите тютюни от островите
Ява и Борнео.

170
00:13:15,987 --> 00:13:18,201
- Чуваш ли го?
- Да, да, разбира се.

171
00:13:18,321 --> 00:13:20,771
- До 1918 г. сте живели в Петроград.

172
00:13:20,891 --> 00:13:24,744
От пролетта на 19-ти живеехме в Ростов,
Хотел "Бристол".

173
00:13:24,995 --> 00:13:29,229
Баща и майка се разболяха от тиф.
Първо бащата, после майката почина.

174
00:13:29,349 --> 00:13:31,393
- Помниш ли нещо?
- да

175
00:13:31,589 --> 00:13:34,159
- Е, как се казваш?
- Саша. Александър Сараф.

176
00:13:34,279 --> 00:13:37,178
Синът на доставчика на двора
Негово императорско величество.

177
00:13:37,298 --> 00:13:39,634
Най-добрите тютюни от островите
Борнео и Ява.

178
00:14:30,853 --> 00:14:32,464
кой е там

179
00:14:33,046 --> 00:14:35,916
Аз съм от Калиновка. Донесох зърнени храни.

180
00:14:39,247 --> 00:14:42,003
- здравей
- Моля, влезте, чакат ви.

181
00:14:46,412 --> 00:14:50,296
- Аз... извинете това...
- Сбърках вкъщи.

182
00:14:50,416 --> 00:14:53,614
Донесох зърнени храни... И така...

183
00:14:53,867 --> 00:14:57,883
Съжалявам, мадам.
Такъв град, а къщи тук...

184
00:14:58,117 --> 00:15:02,174
Това е... едно нещо и едно нещо...
Уау...

185
00:15:02,675 --> 00:15:05,529
- Чичо, бързаш ли?
- Може би можете да ни помогнете.

186
00:15:05,909 --> 00:15:07,654
Тук има нещо, което трябва да се вземе.

187
00:15:08,303 --> 00:15:09,737
Ние ще платим.

188
00:15:10,129 --> 00:15:12,496
Това е... Сбърках къщите, обърках ги.

189
00:15:12,616 --> 00:15:14,511
Не е далеч от тук
Ще се върнеш след час.

190
00:15:14,631 --> 00:15:18,923
Да, не съм местен, случайно бързам.

191
00:15:22,347 --> 00:15:25,413
Спри! Спри!

192
00:15:25,533 --> 00:15:27,916
Помогнете на Гаврилюк. последвайте ме!

193
00:15:33,029 --> 00:15:36,411
Но! Но! да тръгваме!

194
00:15:38,978 --> 00:15:41,562
Спри!

195
00:15:41,682 --> 00:15:45,651
Кажете на председателя
беше Сири. Сири!

196
00:15:58,485 --> 00:16:00,401
Липсваше ни такъв звяр!

197
00:16:00,790 --> 00:16:03,723
Сираче, очите и ушите на Аркадиев.
седнете!

198
00:16:05,330 --> 00:16:07,829
- Как е Гаврилюк? Седни.
- Току-що дойдох от болницата.

199
00:16:08,100 --> 00:16:10,718
Куршумът е изваден, лекарят казва, че ще оцелее.

200
00:16:11,581 --> 00:16:14,624
Колегите ми се сресаха
всички улици в този район.

201
00:16:14,744 --> 00:16:17,194
- Сирачето потъна във въздуха.
- Ами разбира се!

202
00:16:17,455 --> 00:16:21,090
Колко души има в града?
Просто не се паникьосвайте.

203
00:16:22,324 --> 00:16:25,857
Трябва да използваме съществуващите
обстоятелствата са в наша полза.

204
00:16:26,858 --> 00:16:28,575
какво имам предвид

205
00:16:31,217 --> 00:16:32,670
Първо.

206
00:16:33,119 --> 00:16:34,784
Сири знаеше избирателната активност.

207
00:16:34,990 --> 00:16:37,479
следователно
Аркадиев също знаеше за избирателната активност.

208
00:16:38,334 --> 00:16:40,039
Очакваха ли гости?

209
00:16:40,558 --> 00:16:42,084
Да кажем, че сме чакали.

210
00:16:42,859 --> 00:16:46,968
Сега Сири научава за провала на избирателната активност.
Имайте предвид, той ще разбере днес.

211
00:16:47,611 --> 00:16:51,373
Значи нищо не знае
за престрелката на Грийн

212
00:16:51,493 --> 00:16:52,831
преди седмица.

213
00:16:54,163 --> 00:16:56,762
Ще се втурне ли да докладва на Аркадиев?

214
00:16:57,079 --> 00:16:59,489
- Не мисли.
- И съм сигурен, че не.

215
00:17:00,006 --> 00:17:02,458
Сигурен съм, че ще остане в града...

216
00:17:03,049 --> 00:17:05,197
Ще разберете
как се провали избирателната активност

217
00:17:05,559 --> 00:17:08,372
- и къде са хората, които чакаха.
- Точно така.

218
00:17:09,868 --> 00:17:12,817
Така че трябва да помогнем... Сиром.

219
00:17:13,480 --> 00:17:15,733
Разпространете слухове из града

220
00:17:15,853 --> 00:17:19,622
за тези, меко казано, нещастни служители на сигурността.

221
00:17:20,712 --> 00:17:22,707
Има много шум, но какъв е смисълът?

222
00:17:23,349 --> 00:17:26,342
Днес пропуснахме един човек,

223
00:17:27,044 --> 00:17:30,560
и тази седмица в същата къща
се опита да вземе три.

224
00:17:30,680 --> 00:17:32,689
И двама останаха, нали знаете.

225
00:17:32,809 --> 00:17:36,288
Един офицер и едно момче с него.
Стреляха в отговор и си тръгнаха.

226
00:17:37,080 --> 00:17:39,379
Сега веднага
трябва да изпратим нашите хора

227
00:17:39,499 --> 00:17:41,994
до пазарите, до хотела,
до търговските пасажи.

228
00:17:42,114 --> 00:17:43,865
И така до вечерта...

229
00:17:44,525 --> 00:17:48,858
Сири вече знаеше всички подробности
от разкази на очевидци.

230
00:17:49,043 --> 00:17:52,528
И като ги научи, ще опита
намери двама души, които са избягали от мястото на срещата,

231
00:17:52,750 --> 00:17:55,347
и само с тях ще се върне
на Аркадиев.

232
00:17:55,467 --> 00:17:56,870
разбираш ли

233
00:17:58,604 --> 00:18:00,649
Оттук и второто.

234
00:18:03,494 --> 00:18:06,348
Трябва спешно да освободим Бардин.
как е той

235
00:18:06,468 --> 00:18:09,790
- Пригответе се.
- Момчето се приготвя, ние приготвяме количката.

236
00:18:09,910 --> 00:18:11,623
Бардин изучава лечебни билки.

237
00:18:11,743 --> 00:18:13,558
- Какво ще кажете за резервния вариант?
- Със спекулант?

238
00:18:13,582 --> 00:18:15,586
- Пироженко също се готви.
- да

239
00:18:16,535 --> 00:18:18,919
И така, време е Бардин да тръгне на път.

240
00:18:19,039 --> 00:18:20,998
Но те все още имат много
не се обработват.

241
00:18:21,118 --> 00:18:24,861
- Трябва ни още поне седмица.
- Ще трябва да поемаш рискове.

242
00:18:24,981 --> 00:18:26,917
Основното е в риск.

243
00:18:27,037 --> 00:18:30,043
Как ще се държи Аркадиев?
научаване за неявяването?

244
00:18:30,579 --> 00:18:33,350
Как ще повярва на идващите?
към него от името на Врангел

245
00:18:33,470 --> 00:18:35,610
две седмици по-късно
след случилото се?

246
00:18:35,730 --> 00:18:39,984
№ Операция "Каруца от юг"
трябва да започне незабавно.

247
00:18:47,196 --> 00:18:48,765
не...

248
00:18:51,519 --> 00:18:54,048
Е, какво правиш?
защо се смеете момчета

249
00:18:54,168 --> 00:18:57,633
- Наистина нищо, а?
- Нищо.

250
00:19:05,644 --> 00:19:09,253
добре...
Да седнем ли преди дългото пътуване?

251
00:19:29,060 --> 00:19:31,603
Ами... Да вървим!

252
00:19:40,222 --> 00:19:45,704
♪ Широки степи, ♪

253
00:19:46,124 --> 00:19:51,180
♪ Път, път, ♪

254
00:19:52,030 --> 00:19:56,984
♪ В разлива на перушина. ♪

255
00:19:57,644 --> 00:20:02,895
♪ Алармата заспа. ♪

256
00:20:03,512 --> 00:20:08,532
♪ И, изглежда, смъртта. ♪

257
00:20:09,079 --> 00:20:14,303
♪ Взривих се ♪

258
00:20:15,119 --> 00:20:20,006
♪ Само спомен и вятър. ♪

259
00:20:20,508 --> 00:20:27,509
♪ Те не спят на зазоряване. ♪

260
00:20:29,867 --> 00:20:35,285
♪ Количка, количка - ♪

261
00:20:35,853 --> 00:20:41,477
♪ Горещи коне, ♪

262
00:20:41,774 --> 00:20:47,196
♪ Нито куршум, нито сабя. ♪

263
00:20:47,855 --> 00:20:52,733
♪ Те няма да ви настигнат. ♪

264
00:20:53,632 --> 00:20:59,047
♪ Количка, количка - ♪

265
00:20:59,481 --> 00:21:04,798
♪ Нападай приятелка, ♪

266
00:21:05,430 --> 00:21:13,289
♪ Кървавите макове горят. ♪

267
00:21:17,399 --> 00:21:22,236
♪ Ооо! Ооо! ЗА! ♪

268
00:21:22,742 --> 00:21:27,200
♪ Ооо! Ооо! ЗА! ♪

269
00:21:27,861 --> 00:21:32,608
♪ Ооо! Ооо! ЗА! ♪

270
00:21:33,484 --> 00:21:38,402
♪ Ооо! Ооо! ЗА! ♪

271
00:21:39,293 --> 00:21:41,063
добре!

272
00:21:42,067 --> 00:21:43,335
какво?

273
00:21:44,454 --> 00:21:46,779
Да, казвам, всичко е наред, Шура.

274
00:21:47,121 --> 00:21:48,703
И небето

275
00:21:49,396 --> 00:21:51,917
и степта и пътя,

276
00:21:52,588 --> 00:21:53,865
и мълчание.

277
00:21:55,363 --> 00:21:59,425
Вероятно след три години, аз
За първи път чувам такава тишина.

278
00:22:00,453 --> 00:22:04,310
- Хубаво е, когато е тихо, Шура.
- Добре, но не е ясно.

279
00:22:04,543 --> 00:22:07,952
Но! Отиваме за втори ден
и никой не се нуждае от нас.

280
00:22:08,072 --> 00:22:11,490
Може би Аркадиев е в друг район?
Може би не търсим тук?

281
00:22:12,139 --> 00:22:14,346
Но ние не търсим нищо, Шура.

282
00:22:14,591 --> 00:22:18,446
Проучваме възможността за събиране
лечебни билки.

283
00:22:26,301 --> 00:22:29,457
Или може би Шура,
Трябва ли да отида да уча за астроном?

284
00:22:32,392 --> 00:22:36,220
Е... разбира се, когато свършим
с целия наш контрол.

285
00:22:37,410 --> 00:22:39,642
И ние ще го инсталираме на Земята...

286
00:22:39,762 --> 00:22:41,861
светло царство на труда.

287
00:22:44,169 --> 00:22:47,207
Освен това разбирате
интересна наука - астрономия.

288
00:22:50,176 --> 00:22:53,451
Отскоро съм тук
Прочетох забавна книга.

289
00:22:54,166 --> 00:22:55,856
Така те пишат в него...

290
00:22:56,919 --> 00:23:00,791
Какво може да се случи на тези много
звездите имат живот.

291
00:23:01,342 --> 00:23:03,354
Представете си как е на Земята.

292
00:23:04,580 --> 00:23:09,230
И може би те са там
Те вече са приключили с капитала си,

293
00:23:09,923 --> 00:23:14,370
победи техния контра
и живеят като цялостна общност.

294
00:23:17,823 --> 00:23:21,521
Ето... например Марс, Шура.

295
00:23:31,479 --> 00:23:33,196
Успокой се, Шура.

296
00:23:33,791 --> 00:23:36,168
Съжалявам, добри хора.

297
00:23:36,288 --> 00:23:39,504
Случайно сте попаднали на тютюн
няма ли да се разберем

298
00:23:41,221 --> 00:23:45,025
Е... ще има нещо за добрите хора.

299
00:23:52,926 --> 00:23:54,356
моля

300
00:23:56,786 --> 00:23:58,414
- Е?
- да

301
00:24:03,319 --> 00:24:05,740
Какво, на полето ли нощуваш?

302
00:24:06,849 --> 00:24:08,688
Тук имаме места...

303
00:24:09,591 --> 00:24:11,123
неспокоен.

304
00:24:11,243 --> 00:24:14,082
Какво за нас?
Нали на село е по-спокойно?

305
00:24:14,520 --> 00:24:16,950
И то не във всяко село
спрете.

306
00:24:17,986 --> 00:24:20,501
Ааа... възможно е по всякакъв начин.

307
00:24:20,910 --> 00:24:24,051
- Просто трябва да знаеш кой.
- Това е всичко.

308
00:24:24,171 --> 00:24:26,838
Но ние все още сме на вашите места
не направи никакви запознанства.

309
00:24:27,112 --> 00:24:31,548
- А-а... откъде си?
- От Ростов в командировка.

310
00:24:32,211 --> 00:24:34,511
Да, човекът там помага с конете.

311
00:24:35,251 --> 00:24:37,807
Правя билки
лечебен.

312
00:24:37,927 --> 00:24:42,346
Ааа... какво имаш близо до Ростов
Изчезна ли цялата лайка?

313
00:24:42,466 --> 00:24:45,229
Или... живовлякът не е същият?

314
00:24:48,343 --> 00:24:50,985
Вашите места са по-богати.

315
00:24:51,408 --> 00:24:53,045
- А-а!
- да

316
00:24:53,165 --> 00:24:55,370
- Е, благодаря за тютюна.
- Хм.

317
00:25:02,505 --> 00:25:05,142
- Кой е това?
- Бандити.

318
00:25:12,877 --> 00:25:16,850
- Е, какво мислиш?
- Така могат да пътуват седмица-две.

319
00:25:17,881 --> 00:25:19,707
Сири е опитен хищник.

320
00:25:20,835 --> 00:25:22,739
Той има достатъчно търпение.

321
00:25:22,859 --> 00:25:26,429
- Мислите ли, че Бардин няма достатъчно?
- Не е това, Иван Яковлевич.

322
00:25:26,902 --> 00:25:28,882
Ти и аз нямаме време.

323
00:25:29,193 --> 00:25:33,332
И не знаем, той ще измисли нещо друго
Сири да провери Бардин.

324
00:25:34,799 --> 00:25:36,469
какво предлагаш

325
00:25:40,132 --> 00:25:41,874
Принудителни събития.

326
00:25:42,597 --> 00:25:45,864
Да дадем шанс на Sirom сами
провери Бардин.

327
00:25:48,931 --> 00:25:51,754
- да Ход на коня.
- Точно така.

328
00:25:52,447 --> 00:25:54,104
Ще разбере ли Бардин?

329
00:25:56,220 --> 00:25:59,532
Обсъдихме това с него
вариант точно за такъв случай.

330
00:25:59,709 --> 00:26:02,890
Е, ако нашата количка...
ще се забие.

331
00:26:04,033 --> 00:26:07,591
На петия ден трябва да спре
в село Малая Лебедиха

332
00:26:07,711 --> 00:26:10,025
от най-богатия човек.
Ивана...

333
00:26:10,145 --> 00:26:11,621
- Стороженко.
- Стороженко.

334
00:26:11,741 --> 00:26:14,731
Светоядец, какъвто светът не е виждал.
И от наша гледна точка,

335
00:26:15,110 --> 00:26:16,841
има връзки с бандити.

336
00:26:20,657 --> 00:26:22,982
Живеем като грах до пътя.

337
00:26:23,102 --> 00:26:25,412
Който дойде ще яде.

338
00:26:25,817 --> 00:26:28,028
Поне щеше да е повече като власт
установени.

339
00:26:28,148 --> 00:26:31,862
- Не те ли интересува кой?
- Ха-ха... Така да се каже.

340
00:26:32,503 --> 00:26:36,808
Защо човек се нуждае от власт?
Който даде земята, получава властта.

341
00:26:38,203 --> 00:26:41,817
Човек без земя, без крава,
без кон, какво да кажем за човек?

342
00:26:41,937 --> 00:26:45,621
- Хайде, синко.
- ЗА! Ще дадат ли съвети? Ще дадат ли съвети?

343
00:26:45,741 --> 00:26:47,333
- Моля ви.
- благодаря ви

344
00:26:47,453 --> 00:26:51,116
- Кой знае? Те обещават.
- Ааа... обещават.

345
00:26:51,236 --> 00:26:54,552
Обещания, обещания.
Няма да хапете обещания.

346
00:26:54,672 --> 00:26:57,376
- Това е твоята истина, доброта.
- Хайде, синко, дай още малко.

347
00:26:57,951 --> 00:27:00,368
- Моля, елате на масата.
- благодаря ви

348
00:27:00,488 --> 00:27:03,947
- Обещават да споделят всичко.
- Земиля, коне.

349
00:27:04,961 --> 00:27:06,757
Това означава, че всеки има една и съща сума.

350
00:27:06,877 --> 00:27:10,533
Имам пет крави, пет коня.

351
00:27:11,077 --> 00:27:14,150
- И четиридесет акра. седнете
- благодаря ви

352
00:27:14,270 --> 00:27:17,245
И съседът има гладно куче
на каишка.

353
00:27:17,774 --> 00:27:19,275
Ето го...

354
00:27:19,621 --> 00:27:24,322
Те ще ми дадат своите гладни кучета,
и на тях моите коне.

355
00:27:24,442 --> 00:27:28,688
- Къде е справедливостта, измъчвам те.
- Уау! И помислете за това.

356
00:27:28,808 --> 00:27:31,613
- А-а!
- Яжте, моля, яжте.

357
00:27:31,733 --> 00:27:34,624
хайде синко
Ще ти сипя малко мляко, хайде.

358
00:27:37,904 --> 00:27:39,476
майстор!

359
00:27:39,874 --> 00:27:41,767
Имайте повече гости.

360
00:27:50,370 --> 00:27:53,752
- Районна полиция.
- Здравейте, гражданин началник.

361
00:27:54,025 --> 00:27:55,983
Вашите документи, гражданино.

362
00:27:59,378 --> 00:28:00,784
моля

363
00:28:01,028 --> 00:28:03,084
- Твоето момче?
- Моя.

364
00:28:03,868 --> 00:28:06,400
Слушай, хайде да ядем
малко, така работи компанията.

365
00:28:06,520 --> 00:28:09,031
- Жинка, дай чаша.
- Оставете го настрана.

366
00:28:09,734 --> 00:28:12,591
Пригответе се, да отидем с мен в района.

367
00:28:12,941 --> 00:28:15,419
Някои документи са ваши
не вдъхват доверие.

368
00:28:15,539 --> 00:28:17,377
Да, имам командировка.

369
00:28:17,832 --> 00:28:21,235
Украински другари за мен
гарантирано.

370
00:28:21,637 --> 00:28:25,230
– Ще се оплача.
- Е? Готови ли сте да тръгвате?

371
00:28:27,488 --> 00:28:30,384
Е... да тръгваме.

372
00:28:30,504 --> 00:28:33,998
- Това е добре.
- Не се притеснявайте, там ще го оправят.

373
00:28:34,522 --> 00:28:36,923
Майсторе, впрегни каруцата.

374
00:28:42,320 --> 00:28:43,403
Ааа!

375
00:28:44,327 --> 00:28:47,101
- Тилка не е тук. Тилка не е тук. Много ви моля.
- Пусни ме, господарю.

376
00:28:47,221 --> 00:28:49,955
Аз съм за живота на този човек
Отговарям с глава.

377
00:28:50,316 --> 00:28:53,468
Слушай, ще отидеш в района,
Там извън селото е светло.

378
00:28:53,588 --> 00:28:55,722
Много удобно място.

379
00:29:17,258 --> 00:29:19,316
Да, Петро, ​​ти наистина ни изплаши.

380
00:29:19,436 --> 00:29:22,432
Точно, мислех, че всичко е бандитско.

381
00:29:22,552 --> 00:29:25,613
- Това беше задачата.
- За да бъде истинско.

382
00:29:26,140 --> 00:29:28,488
Подейства. Мисля, че се получи.

383
00:29:28,608 --> 00:29:32,376
Душата на Стороженко се развихри.
Но ти все пак ще умреш, Петро.

384
00:29:33,335 --> 00:29:35,068
Затова дойдох.

385
00:29:35,403 --> 00:29:38,119
Само истински, естествено.

386
00:29:38,239 --> 00:29:40,632
Доколкото мога, доколкото мога,
Кирил Митрофанович.

387
00:29:40,752 --> 00:29:43,413
- Е, щастливо!
- Хайде де.

388
00:29:52,877 --> 00:29:54,680
Обърни се.

389
00:29:59,821 --> 00:30:03,446
Какъв артист си, Петро.
Поне сега на цирка.

390
00:30:04,284 --> 00:30:06,056
Е, търпи ме.

391
00:30:06,356 --> 00:30:07,654
Бъдете там.

392
00:30:23,173 --> 00:30:25,709
- Браво, добрина.
- Чисто!

393
00:30:25,829 --> 00:30:29,192
- Браво!
- Ето, ще ти е полезно в къщи.

394
00:30:29,312 --> 00:30:32,006
- Ами въобще как се кара.
- благодаря ви

395
00:30:32,871 --> 00:30:35,978
- Ами не! Това ще ми свърши работа.
- Ааа... Е, благодаря.

396
00:30:36,098 --> 00:30:37,880
И така, къде е твоят път сега?
доброта?

397
00:30:38,000 --> 00:30:40,754
- До Покровка.
- Не е нужно да ходите на Покровка.

398
00:30:40,874 --> 00:30:43,798
Трябва да отидете в Куреновка.
Подушваш го, към Куреновка.

399
00:30:44,306 --> 00:30:48,244
Пътят вдясно веднага след селото.
Не се колебайте никъде.

400
00:30:48,522 --> 00:30:52,598
Не отивайте никъде, направо в Куреновка,
Ще бъдеш там до вечерта.

401
00:30:53,164 --> 00:30:56,186
Попитайте Микола Курелек,
моят кръстник.

402
00:30:56,306 --> 00:31:00,075
кажи здравей
от Иван Стороженко.

403
00:31:00,195 --> 00:31:02,937
- Разбираш ли всичко, добричке?
- Разбрах, ще ти кажа.

404
00:31:06,656 --> 00:31:08,929
Как оценявате ситуацията?
Другарю младши служител?

405
00:31:08,953 --> 00:31:10,841
Нормална ситуация.

406
00:31:11,045 --> 00:31:14,941
- Чудесно, Шура.
- Да, просто не може да бъде по-добре.

407
00:31:16,026 --> 00:31:18,271
Видях как Стороженко
в бързаме?

408
00:31:18,391 --> 00:31:21,409
Това е адресът, който оставих. разбираш ли?

409
00:31:21,839 --> 00:31:24,760
Повярваха ни, Шура.
Водеха ме по веригата.

410
00:31:26,406 --> 00:31:30,545
И аз съм тази бандитска верига,
което не мога да разбера от месец.

411
00:31:31,022 --> 00:31:33,944
А сега ще го прегледаме отвътре.

412
00:31:40,217 --> 00:31:42,151
Трър... Спри!

413
00:31:42,381 --> 00:31:45,722
Жинка, почерпи ме. Уважаеми,
Питам те за последното, а.

414
00:31:45,842 --> 00:31:48,022
- Ами... на коня.
- О...

415
00:31:48,456 --> 00:31:50,985
- Е, стига да можеш, а?
- Така трябва да е при нас.

416
00:31:51,105 --> 00:31:54,559
- На коня!
- Е, добре, на коня, тогава на коня.

417
00:31:54,679 --> 00:31:56,277
Ето го!

418
00:31:57,035 --> 00:31:58,712
-Разбрахте ли всичко?
- да

419
00:31:59,311 --> 00:32:02,658
Не спирайте никъде, никъде
не сгъвайте, всичко е право и право.

420
00:32:02,778 --> 00:32:06,598
- Точно така, прав и директен. Хе... Е!
- Бъдете здрави.

421
00:32:08,629 --> 00:32:12,294
Ааа! И отвъд Големия лебед
веднага наляво,

422
00:32:12,414 --> 00:32:14,455
потърсете фермата на Назар Цибули.

423
00:32:14,575 --> 00:32:17,224
- Хей! Значи това е моят кръстник.
- Ммм...

424
00:32:17,668 --> 00:32:20,484
Кажете здравей от Микола Курелеха.

425
00:32:20,845 --> 00:32:22,934
- И така, Курелеха, аз съм.
- да

426
00:32:23,054 --> 00:32:26,098
- Хей! Е, защо си човек,
Павел Афанасиевич.

427
00:32:26,218 --> 00:32:28,749
Приятно ми е да говоря с теб.
Според последното.

428
00:32:28,869 --> 00:32:30,981
- Ъ-ъ-ъ... - На коня!
- Не, не, не, не!

429
00:32:31,101 --> 00:32:33,788
- Вече пи на коня.
- Значи имаш няколко коня.

430
00:32:33,908 --> 00:32:36,485
- Значи ще пием за някой друг.
- Е, какво ще правиш с него?

431
00:32:37,283 --> 00:32:40,597
Уф! Е, добре, на другия,
така и от другата.

432
00:32:40,717 --> 00:32:44,369
- Бъдете здрави!
- Бъдете здрави. Приятно пътуване.

433
00:32:45,810 --> 00:32:48,775
- А-а... Благодаря!
- Шура, докосни го! благодаря

434
00:32:48,895 --> 00:32:51,123
- Така че а...
- Бъдете там!

435
00:32:51,817 --> 00:32:53,512
Приятно пътуване.

436
00:32:56,650 --> 00:32:59,608
Добър път, добър път.

437
00:33:07,862 --> 00:33:10,198
- Спри, спри, спри, Шура.
- Обърни се надясно.

438
00:33:10,318 --> 00:33:12,041
И Kureleh каза, никъде
не сгъвайте.

439
00:33:12,161 --> 00:33:15,648
Хммм... Този Куреле
Като цяло разговорлив човек.

440
00:33:15,768 --> 00:33:17,759
Особено под водка.

441
00:33:17,879 --> 00:33:20,072
Да, хубаво е, че беше с него вчера
ние говорихме.

442
00:33:20,192 --> 00:33:22,257
Отново подигравка
Другарю младши служител?

443
00:33:22,377 --> 00:33:25,026
Следвайте реда.
вярно, вярно.

444
00:33:36,326 --> 00:33:37,997
Уау!

445
00:33:40,237 --> 00:33:42,062
Спри, казват ти!

446
00:33:44,473 --> 00:33:45,685
Спри!

447
00:33:49,255 --> 00:33:51,823
кои са те накъде си се запътил

448
00:33:51,943 --> 00:33:54,219
- Какво имаш?
- Обсадно положение?

449
00:33:54,406 --> 00:33:56,506
Каквото е необходимо, това е.

450
00:33:56,693 --> 00:33:58,782
Все още трябва да отговорите.

451
00:33:58,902 --> 00:34:01,409
И без отговор на вас в селото
и да не направи крачка.

452
00:34:01,529 --> 00:34:04,114
— Веднага ще вдигна малко шум и ще събера хората.
- Ъ-ъ-ъ...

453
00:34:04,234 --> 00:34:06,170
Какво от това? Представяне на мандат?

454
00:34:06,466 --> 00:34:09,881
Ако е така, тогава мандатът
шоу.

455
00:34:11,285 --> 00:34:12,553
моля

456
00:34:17,768 --> 00:34:19,160
хаха...

457
00:34:19,394 --> 00:34:22,172
Ами... май има печат.

458
00:34:22,527 --> 00:34:24,257
И така, можем ли да минем?

459
00:34:25,818 --> 00:34:27,240
Аааа...

460
00:34:27,360 --> 00:34:31,287
на нашата Покровка по какъв въпрос?

461
00:34:31,407 --> 00:34:34,411
Виж, заливът куца,
Трябва да отида до ковачницата.

462
00:34:34,531 --> 00:34:37,247
И казват ти
Ковачът е известен в целия окръг.

463
00:34:37,367 --> 00:34:40,527
- Да!
- Нашият ковач е първокласен.

464
00:34:40,647 --> 00:34:42,117
Карай!

465
00:34:45,407 --> 00:34:47,901
Ето, братко, твоята собствена самоотбрана.

466
00:34:48,345 --> 00:34:51,325
Много силна комисия
неженени селяни.

467
00:34:51,445 --> 00:34:53,417
Могат да се справят и без полиция.

468
00:34:54,178 --> 00:34:57,052
Аркадиев също трябва да дойде тук
не може да бъде решен.

469
00:35:13,275 --> 00:35:15,114
- здравей
- здравей

470
00:35:15,234 --> 00:35:18,536
- Не гледайте какво не е наред с моя залив?
- Отпред отдясно.

471
00:35:22,576 --> 00:35:24,123
Е, добре, красота!

472
00:35:27,144 --> 00:35:29,936
Да тук...
Тук е около минута и половина.

473
00:35:30,056 --> 00:35:32,980
Просто опитайте, няма да ви обидя.

474
00:35:34,130 --> 00:35:36,113
Пътуването ни е дълго.

475
00:35:51,780 --> 00:35:53,031
Всички.

476
00:35:53,487 --> 00:35:55,984
- Всичко е наред, можеш да си вървиш.
- Е, благодаря ти. много ви благодаря

477
00:35:56,008 --> 00:35:57,848
- Какво правиш? какво правиш
- Вземи, вземи, каквото и да е.

478
00:35:58,965 --> 00:36:00,267
благодаря

479
00:36:00,673 --> 00:36:02,042
какво да правя

480
00:36:02,397 --> 00:36:06,292
Необходимо е да се предаде на GUB Cheka това
маршрутът ни на връщане ще бъде различен.

481
00:36:07,294 --> 00:36:11,000
До Худородни, Журавлиновка,
Заставите на Аркадиев стоят в Малая Речка.

482
00:36:11,445 --> 00:36:14,394
- Не можем да минем оттам.
- Вярна ли е тази информация? - Това е сигурно.

483
00:36:14,962 --> 00:36:16,614
Тук има един човек...

484
00:36:16,734 --> 00:36:20,063
- Той ми каза всичко това в голяма тайна.
- Вижте!

485
00:36:20,183 --> 00:36:23,360
Така че ще преминем
Калиновка, Отрадное, Соколовка.

486
00:36:23,561 --> 00:36:25,519
- Нека ни покриват там.
- да

487
00:36:25,639 --> 00:36:27,578
- Помниш ли?
- Спомням си.

488
00:36:27,857 --> 00:36:30,814
Да, но на... човече,
кой ще направи всичко това, добре...

489
00:36:30,934 --> 00:36:34,755
- той беше верен човек.
- Както и да е, ще отида сам днес.

490
00:36:34,875 --> 00:36:36,412
- Е, благодаря ти.

491
00:36:52,680 --> 00:36:55,479
Гледаш, Пироженко, разбира се,
глупав.

492
00:36:55,669 --> 00:36:57,833
Но не е ли прекалено, братя, а?

493
00:36:57,953 --> 00:37:01,487
- Това не е ли прекалено?
- Защо, Иван Яковлевич?

494
00:37:01,789 --> 00:37:05,306
Аз съм спекулант, свикнал съм да живея
красиво за ваше удоволствие.

495
00:37:05,426 --> 00:37:08,249
- Мисля, че е добре.
- Знаеш ли, харесва ми.

496
00:37:08,369 --> 00:37:11,467
- Убедително.
- Добре, спекулант.

497
00:37:12,132 --> 00:37:16,417
Имате легенда, нали знаете...
като цяло, солидно.

498
00:37:17,110 --> 00:37:18,987
Бъдете по-уверени.

499
00:37:19,140 --> 00:37:22,969
Просто се тревожи за
така че ремаркето да пристигне навреме.

500
00:37:23,089 --> 00:37:26,139
И за да изглежда всичко...
естествено.

501
00:37:26,456 --> 00:37:28,633
За останалото мога да гарантирам.

502
00:37:28,853 --> 00:37:32,193
Да, Володенка,
ситуацията се променя.

503
00:37:33,148 --> 00:37:37,165
Подготвихме ви като резервен
вариант, но ще отидете с основния.

504
00:37:37,675 --> 00:37:40,290
Има информация, че Сири
иска да се раздели с Аркадиев.

505
00:37:40,410 --> 00:37:42,552
Самият той няма търпение да стане атаман.

506
00:37:42,985 --> 00:37:44,230
Това е много лошо.

507
00:37:44,350 --> 00:37:46,004
Ако Бардин вземе Аркадиев,

508
00:37:46,124 --> 00:37:48,121
това само ще играе в ръцете на Shiromu.

509
00:37:48,586 --> 00:37:51,989
Ръката му е стабилна
мъжете няма да го оставят.

510
00:37:52,560 --> 00:37:55,688
- Това означава, че целта ви се променя.
- Сири.

511
00:37:55,901 --> 00:37:58,650
Трябва на всяка цена
махни го!

512
00:37:58,770 --> 00:38:01,020
- На всяка цена. разбра ли?
- Разбрано.

513
00:38:01,776 --> 00:38:03,061
влизай

514
00:38:03,181 --> 00:38:06,957
- Моля, моля.
- благодаря ви здравей

515
00:38:10,730 --> 00:38:12,711
- Влизайте, влизайте.
- Седни.

516
00:38:12,831 --> 00:38:14,693
- Моля ви.
- благодаря ви

517
00:38:15,300 --> 00:38:18,259
- Моля, хапнете с нас.
- Моля, седнете.

518
00:38:18,766 --> 00:38:22,127
Ъъъ... Още е рано за момчето,
и ни гледа през нощта...

519
00:38:22,247 --> 00:38:24,261
Първочок. Моля те!

520
00:38:24,381 --> 00:38:26,628
- Яж. Яжте, моля.

521
00:38:34,769 --> 00:38:39,165
И гледам, Назар Петрович,
Чеизът пристигна преди вас.

522
00:38:39,285 --> 00:38:43,413
Да помисля, може би ще вляза
Ще получа някои новини.

523
00:38:43,533 --> 00:38:46,139
- Моля, влезте. Запознайте се с мен.

524
00:38:46,259 --> 00:38:48,656
Това е моят съсед, Сири.

525
00:38:48,776 --> 00:38:53,339
И това са хората, които изпрати
Моят кръстник, Микола Курелеха.

526
00:38:53,626 --> 00:38:55,300
Запознайте се.

527
00:38:57,110 --> 00:39:00,316
- Федор Антипович.
- Павел Афанасиевич.

528
00:39:00,654 --> 00:39:03,427
- Много хубаво.
- И съм много доволен.

529
00:39:05,580 --> 00:39:08,635
- Александър. - Седни, Александър.
- Варенечките са свежи.

530
00:39:08,755 --> 00:39:11,442
- Яж, яж. Яжте!

531
00:39:13,170 --> 00:39:15,125
- Пия.
- И си лягай направо.

532
00:39:15,706 --> 00:39:18,057
Утре е рано да тръгнем на път.

533
00:39:18,665 --> 00:39:22,707
Кой реши това?
Федор Антипович?

534
00:39:23,105 --> 00:39:26,194
- Има някой, Павел Апанасович.
- Яж.

535
00:39:26,872 --> 00:39:29,537
Може би можем да излезем на двора
Да говорим и да пушим.

536
00:39:29,875 --> 00:39:31,566
Е, добре... Можеш да пушиш.

537
00:39:31,686 --> 00:39:33,189
Седни, Александър.

538
00:39:34,136 --> 00:39:35,408
Яжте!

539
00:39:44,474 --> 00:39:47,391
- По дяволите, забравих огъня.
- Гнат!

540
00:39:48,026 --> 00:39:50,075
Дай ми малко светлина.

541
00:39:54,158 --> 00:39:57,902
- Добър вечер и на теб.
- Ааа... стар приятел. - да

542
00:40:04,426 --> 00:40:06,252
Защитава?

543
00:40:07,098 --> 00:40:09,592
- Но какво за това? Такива гости в къщата.

544
00:40:16,802 --> 00:40:20,387
Затова, Фьодор Антипович,
знаеш ли къде трябва да отидем утре?

545
00:40:21,912 --> 00:40:24,617
Знам много неща
Павел Апанасович.

546
00:40:24,737 --> 00:40:28,134
Така че спряхте до Покровка,
спря.

547
00:40:28,254 --> 00:40:32,098
Но бяхте предупредени
не спирай никъде.

548
00:40:33,451 --> 00:40:36,152
- Така че спряхме в ковачницата.
- Заливът накуцваше.

549
00:40:36,272 --> 00:40:41,021
И аз знам за залива
Знам и за ковача.

550
00:40:42,337 --> 00:40:45,816
Знаете ли, Павел Апанасович,
че ковачът е

551
00:40:46,049 --> 00:40:49,354
не просто ковач, а водач
на цяла Покровка.

552
00:40:49,474 --> 00:40:51,528
Секретар на партийна клетка.

553
00:40:52,416 --> 00:40:54,201
- Откъде да знам това?

554
00:40:55,748 --> 00:40:57,698
За какво си говорихте с него?

555
00:40:58,821 --> 00:41:01,631
- Интересуваш ли се?
- интересувам се.

556
00:41:02,469 --> 00:41:06,175
- Да, нищо, празни приказки.
- Ето ви, пусти, говорите.

557
00:41:06,851 --> 00:41:10,607
И този тип заложи коня си
и отиде в окръга.

558
00:41:11,419 --> 00:41:14,976
Небрежно от ваша страна.
Небрежен!

559
00:41:16,211 --> 00:41:18,010
И така, какво казах твърде много?

560
00:41:18,903 --> 00:41:21,527
Как да знам, как да знам
Павел Апанасович.

561
00:41:21,647 --> 00:41:24,136
Този човек е настърган.

562
00:41:24,897 --> 00:41:27,332
Но вие имате забележка, която не е от този свят.

563
00:41:27,650 --> 00:41:31,640
И не приличаш на работник
селяни, съжалявам.

564
00:41:32,405 --> 00:41:33,774
това е вярно

565
00:41:38,184 --> 00:41:40,044
Павел Апанасович...

566
00:41:41,211 --> 00:41:43,121
къде мога да те видя?

567
00:41:43,540 --> 00:41:45,921
С вас сме за час
никога не съм се срещал никъде, а?

568
00:41:46,538 --> 00:41:50,320
Напомняш ми на някого.
Или греша?

569
00:41:53,184 --> 00:41:55,773
И на мен ми се струва
вашата личност е позната.

570
00:41:56,645 --> 00:41:58,257
Или може би обратното.

571
00:41:58,759 --> 00:42:00,634
През нощта всички котки са сиви.

572
00:42:04,061 --> 00:42:05,532
Истината е твоя.

573
00:42:05,989 --> 00:42:07,527
Ще се сетя на сутринта.

574
00:42:07,866 --> 00:42:09,387
Носиш ли револвера си с теб?

575
00:42:10,511 --> 00:42:11,855
и какво?

576
00:42:12,180 --> 00:42:13,489
дай ми го

577
00:42:13,738 --> 00:42:17,364
Заемете го за през нощта
ще спите по-спокойно.

578
00:42:18,152 --> 00:42:20,596
Няма да стане, Фьодор Антипович.

579
00:42:21,719 --> 00:42:24,196
И аз съм настърган калач.

580
00:42:25,777 --> 00:42:27,721
Не давам пари назаем.

581
00:42:28,587 --> 00:42:31,292
Ти си имаш свои притеснения, а аз мои.

582
00:42:32,078 --> 00:42:35,963
Аз съм за този човек
Отговарям с главата си...

583
00:42:36,883 --> 00:42:38,624
пред един човек.

584
00:42:39,148 --> 00:42:40,602
Те отговориха.

585
00:42:42,197 --> 00:42:44,310
И сега аз ще отговарям за него.

586
00:42:44,430 --> 00:42:46,542
И така... моля за револвер.

587
00:42:47,612 --> 00:42:51,522
Ето как да разберем
Федор Антипович?

588
00:42:52,853 --> 00:42:55,431
И ето как да го разбираме,
Павел Апанасович.

589
00:42:55,551 --> 00:42:58,082
Моля... револвер.

590
00:42:59,319 --> 00:43:02,057
Добре тогава. Добре!

591
00:43:03,035 --> 00:43:04,376
добре

592
00:43:07,984 --> 00:43:09,191
комар!

593
00:43:13,481 --> 00:43:16,230
С момчето ще спим в количката.

594
00:43:16,699 --> 00:43:19,068
Не отивайте повече от три стъпки.

595
00:43:19,304 --> 00:43:22,837
Не си затваряй очите.
Отговаряш с главата си. разбра ли?

596
00:43:23,738 --> 00:43:24,900
разбрах.

597
00:43:26,445 --> 00:43:27,822
моля

598
00:43:41,886 --> 00:43:43,131
какво е това

599
00:43:44,999 --> 00:43:49,041
- Тихо. Лягай да спиш, Шура.
- Разбра ли?

600
00:43:50,303 --> 00:43:51,588
разбрах.

601
00:43:58,392 --> 00:44:01,760
- Добро утро, Павел Апанасович!
- А, добро утро, Фьодор Антипович.

602
00:44:02,217 --> 00:44:05,432
- Как спахте, починахте ли?
- Благодаря, добре.

603
00:44:05,855 --> 00:44:08,338
Какво, Аркадиев пристигна?

604
00:44:08,626 --> 00:44:11,372
Не, това са моите момчета, които ще те отведат
придружава Аркадиев,

605
00:44:11,492 --> 00:44:13,432
покажи пътя.

606
00:44:13,544 --> 00:44:15,808
Няма ли много шум?
Федор Антипович?

607
00:44:15,936 --> 00:44:20,586
И този път ти вдигна шум,
Павел Апанасович, с този полицай.

608
00:44:21,137 --> 00:44:23,928
Какво трябва да направя сега?
какво да правя с Иван Стороженко?

609
00:44:24,048 --> 00:44:27,517
- Какво да правим с него?
- Страхувате ли се да не разлеете чашата?

610
00:44:27,879 --> 00:44:30,869
- Е, добре, това е моя грижа.
- Нощта мина и слава Богу.

611
00:44:30,989 --> 00:44:32,442
Вземете револвера.

612
00:44:33,224 --> 00:44:35,742
Събуди се момче
на пътя за половин час.

613
00:44:42,229 --> 00:44:44,017
Чу ли, Шура?

614
00:44:44,303 --> 00:44:46,502
Ще отидем по-нататък под ескорт.

615
00:44:46,985 --> 00:44:50,185
Стани! Добре! Добре!

616
00:44:50,305 --> 00:44:52,867
Мий, мий, Шура. Добре.

617
00:45:03,935 --> 00:45:07,117
Хайде, хайде, хайде, Шура,
мий, мий. нека!

618
00:45:07,331 --> 00:45:09,406
Видяхте ли някой, когото познавате?

619
00:45:09,641 --> 00:45:13,486
- Да, така е. Познат човек.
- Моите момчета взеха ковача.

620
00:45:13,810 --> 00:45:16,290
По пътя го пресрещнаха.
Така че не се безпокойте

621
00:45:16,410 --> 00:45:19,352
Нямаше време да каже нищо на никого.

622
00:45:23,177 --> 00:45:26,949
Хей момчета! Дай го тук.

623
00:45:41,737 --> 00:45:46,022
Е, ковач, може би можеш да кажеш,
и не ги познаваш тези хора?

624
00:45:47,746 --> 00:45:49,319
аз знам

625
00:45:49,605 --> 00:45:53,163
Вчера се отбиха да ме видят...

626
00:45:54,127 --> 00:45:55,982
Поискаха помощ.

627
00:45:56,102 --> 00:45:58,949
Заливът им куцаше, аз помогнах.

628
00:45:59,069 --> 00:46:01,089
Сири: - Помогна, казваш...

629
00:46:01,209 --> 00:46:05,674
И по някаква причина
Веднага забързах към районното.

630
00:46:06,038 --> 00:46:07,629
на кого?

631
00:46:08,148 --> 00:46:09,721
Може би в ЧК?

632
00:46:09,841 --> 00:46:12,027
Казах ти, Сири.

633
00:46:12,869 --> 00:46:15,729
- Отидох за сол.
- Смееш се!

634
00:46:19,212 --> 00:46:21,649
Правиш се на герой.

635
00:46:21,896 --> 00:46:23,516
Това е твоята сол.

636
00:46:24,263 --> 00:46:27,135
Това е за вас... комисия.

637
00:46:27,390 --> 00:46:30,456
- А това е за вашата партийна клетка.
- Не смей!

638
00:46:32,786 --> 00:46:36,523
- Какво? какво каза
- Не смей.

639
00:46:36,643 --> 00:46:38,766
- Да не си посмял да биеш затворника.
- Саша.

640
00:46:38,886 --> 00:46:40,013
Хм...

641
00:46:40,630 --> 00:46:43,324
- Това е за теб, Барчук,
той може да е затворник,

642
00:46:43,444 --> 00:46:45,148
и за мен лют враг.

643
00:46:45,268 --> 00:46:47,873
Искам да те убия
Просто искам да те застрелям.

644
00:46:47,993 --> 00:46:50,775
Така че не се намесвайте
Гледай си работата, приятел.

645
00:46:50,895 --> 00:46:55,002
- Какъв „приятел“ съм ти?
- Саша! - Той е бандит! Той е палач!

646
00:46:55,122 --> 00:46:57,237
Хм... Видяхте го!

647
00:46:57,752 --> 00:47:01,132
Като в това кученце
кръвта на господаря ферментира.

648
00:47:01,252 --> 00:47:03,853
Получаваме свобода за тях,

649
00:47:03,973 --> 00:47:08,703
и как седяха на врата ни,
те ще седят така.

650
00:47:09,235 --> 00:47:11,966
Не, ваша чест...

651
00:47:12,822 --> 00:47:15,308
Ние и белогвардейската кръв

652
00:47:15,428 --> 00:47:18,115
те ме пуснаха. A?!

653
00:47:18,235 --> 00:47:22,674
Тя също е хубава.
Така че млъкни, нещастник.

654
00:47:22,794 --> 00:47:25,320
Как смееш да ме мушкаш?

655
00:47:25,440 --> 00:47:28,966
Аз, синът на Сараф, трябва да мушкам! човек!

656
00:47:29,086 --> 00:47:30,739
шунка!

657
00:47:31,027 --> 00:47:33,736
Федор Антипович! тръгвай

658
00:47:35,242 --> 00:47:38,089
не забравяйте
какво се занимаваш със сина си...

659
00:47:38,209 --> 00:47:40,449
с осиновения син на барон Врангел.

660
00:47:40,878 --> 00:47:44,061
Майната ти... с твоя барон.

661
00:47:44,181 --> 00:47:46,478
Мислиш, че не знам
С какво отиваш при Аркадиев?

662
00:47:46,598 --> 00:47:49,660
Остави ни на болшевиките
да бъдат изядени и те самите...

663
00:47:49,780 --> 00:47:53,549
- в чужбина.
- Федор Антипович! ти...

664
00:47:55,960 --> 00:47:57,256
окей

665
00:47:58,194 --> 00:47:59,982
И така! Този отива в мазето.

666
00:48:00,865 --> 00:48:02,882
И така, аз си свърших работата.

667
00:48:03,002 --> 00:48:04,671
намерих те...

668
00:48:05,429 --> 00:48:07,603
Дадох ти защита...

669
00:48:08,075 --> 00:48:12,593
А сега се върти...
вашия маршрут.

670
00:48:19,208 --> 00:48:21,667
- Какъв готин човек си, Шура.
- Просто огън!

671
00:48:21,787 --> 00:48:25,398
- Да, разбирам, разбирам.
- Знаете ли какво е разузнавачът...

672
00:48:25,518 --> 00:48:27,029
главата ти издържа ли

673
00:48:27,471 --> 00:48:31,224
- На какво? на какво? На това, което всеки има.
- На врата, на раменете.

674
00:48:31,475 --> 00:48:33,157
На езика.

675
00:48:33,277 --> 00:48:37,632
Просто каза една дума... твърде много
и без глава. разбра ли?

676
00:48:38,395 --> 00:48:41,384
Сири:
- Качвайте се, момчета! На конете!

677
00:48:52,700 --> 00:48:56,305
добре! С Бог. Изграждане.

678
00:48:56,627 --> 00:48:59,791
ще те настигна. нека!

679
00:49:02,475 --> 00:49:04,446
да вървим да тръгваме!

680
00:49:46,000 --> 00:49:50,103
- Хайде, да отидем отстрани! бързо!
- Хайде, изключи го! Махнете се от пътя.

681
00:49:50,223 --> 00:49:53,770
- Да се ​​отдръпнем!
- Къде е...

682
00:49:56,627 --> 00:49:59,420
- Трябва да внимавате къде отивате!
- Слушай.

683
00:50:00,817 --> 00:50:04,533
- Къде е Сири?
- Във фермата го задържайте на всяка цена.

684
00:50:04,773 --> 00:50:06,418
Отиваме при Аркадиев.

685
00:50:06,676 --> 00:50:08,077
Разбрах!

686
00:50:09,774 --> 00:50:12,316
Е, бързо! хайде де!

687
00:50:12,436 --> 00:50:15,249
- Е, да тръгваме!
- Да тръгваме.

688
00:50:25,283 --> 00:50:28,948
- Хей, Нечепоренко!
- Ела след мен!

689
00:50:39,879 --> 00:50:42,236
Кого плашиш в нашия край?
момче?

690
00:50:42,356 --> 00:50:45,360
Най-важното. "Във вашия район"...

691
00:50:45,480 --> 00:50:48,100
Аркадиева. Чували ли сте за това?

692
00:50:49,121 --> 00:50:51,928
Чуйте - чуйте.
Това също е все едно да кажеш кой командва тук.

693
00:50:52,048 --> 00:50:53,664
Хайде след мен!

694
00:51:11,495 --> 00:51:13,301
Казва, че търси Аркадиев.

695
00:51:23,632 --> 00:51:26,181
Е, защо ви трябва
Аркадиев?

696
00:51:27,578 --> 00:51:29,883
Защо ми трябва Аркадиев, чичо?

697
00:51:30,183 --> 00:51:32,335
Ще кажа на самия Аркадиев за това.

698
00:51:32,455 --> 00:51:34,624
Имам работа с него, разбираш ли?

699
00:51:34,744 --> 00:51:36,894
Между другото, как мога да го получа възможно най-скоро?
виждаш ли?

700
00:51:38,206 --> 00:51:42,363
Ти, момче, не се виждаш много
разбираш къде си.

701
00:51:42,975 --> 00:51:45,721
Ще кажа на момчетата
значи те са твоя работа...

702
00:51:45,841 --> 00:51:47,537
опъната с вени.

703
00:51:49,726 --> 00:51:51,814
И така, чичо Сири!

704
00:51:52,319 --> 00:51:56,016
Сири! Слушал съм много за теб
и нашата за вас с четка.

705
00:51:56,136 --> 00:51:57,403
добре!

706
00:51:59,362 --> 00:52:01,725
какво ти трябва жив!

707
00:52:01,845 --> 00:52:04,280
Така ли посрещате гостите?

708
00:52:05,387 --> 00:52:07,997
На мен, чичо, от Аркадиев
едно нещо е необходимо.

709
00:52:09,087 --> 00:52:11,519
Десет надеждни момчета.

710
00:52:13,007 --> 00:52:15,287
И ние имаме този трейлър веднага!

711
00:52:16,024 --> 00:52:18,080
И там има милиони заводи.

712
00:52:18,303 --> 00:52:19,745
Или може би десет.

713
00:52:20,649 --> 00:52:23,281
И определено ви трябва Аркадиев.

714
00:52:24,019 --> 00:52:26,209
Определено ми трябва, чичо...

715
00:52:26,612 --> 00:52:28,623
Бизнесмен!

716
00:52:29,562 --> 00:52:31,439
И вече намерих това.

717
00:52:32,294 --> 00:52:34,439
Ще ми дадеш, чичо, 10 момчета,

718
00:52:35,101 --> 00:52:36,906
и ще ти дам...

719
00:52:38,835 --> 00:52:41,106
Половин кола от манифактурата.

720
00:52:42,250 --> 00:52:44,188
И защо имаме нужда от Аркадиев?

721
00:52:44,588 --> 00:52:45,588
А?

722
00:52:45,664 --> 00:52:49,392
Може би щях да ти повярвам, момче,
ако беше дошъл вчера.

723
00:52:49,631 --> 00:52:52,093
Или се появи сам.

724
00:52:53,570 --> 00:52:57,928
Дори да имате проблем
на Аркадиев, аз също бих повярвал.

725
00:52:58,048 --> 00:52:59,294
Вчера!

726
00:53:01,395 --> 00:53:05,082
И днес, добре, нямам вяра в теб.
Не го вярвам!

727
00:53:05,703 --> 00:53:08,061
Значи сте търсили Аркадиев.

728
00:53:08,471 --> 00:53:11,571
И срещнах този... Йесаул.

729
00:53:11,691 --> 00:53:15,343
Прошепнахме и Аркадиев на вас
Оказва се, че вече не е необходимо.

730
00:53:15,463 --> 00:53:18,646
А ти, чичо, нямаш нужда от производство.

731
00:53:18,834 --> 00:53:22,424
- Може би наистина сте спекулант?
- Може би там има файтон?

732
00:53:23,800 --> 00:53:26,108
Но ти току що се появи...

733
00:53:26,228 --> 00:53:30,042
и душата ми усети...
неспокоен.

734
00:53:30,444 --> 00:53:33,500
О, неспокоен! Момчета!

735
00:53:34,304 --> 00:53:35,683
Ето ме тук.

736
00:53:42,051 --> 00:53:45,269
- Не го пускай да излиза от къщата.
- Нека пие до насита.

737
00:53:45,604 --> 00:53:48,107
- отговаряш с главата си.
- Чувам!

738
00:53:48,576 --> 00:53:51,459
- О! Вашият шеф е строг.

739
00:53:52,018 --> 00:53:53,493
Но лошо.

740
00:53:57,533 --> 00:53:59,907
Това е последният път, когато питам...

741
00:54:00,250 --> 00:54:03,125
Кой беше този човек от каруцата?

742
00:54:04,080 --> 00:54:06,454
Откъде да го познавам?

743
00:54:10,842 --> 00:54:14,417
- Е!
- Защо откачаш, Сири?

744
00:54:15,144 --> 00:54:17,323
Да, дори и да знаех...

745
00:54:17,804 --> 00:54:21,576
Наистина ли съм за теб?
пълзящо влечуго, каза той.

746
00:54:22,302 --> 00:54:24,034
Ами стреляй...

747
00:54:24,154 --> 00:54:27,163
защо се страхуваш стреляй!

748
00:54:29,030 --> 00:54:30,399
Добре!

749
00:54:32,209 --> 00:54:35,778
Ако поискаш, ще те уважа.

750
00:54:36,274 --> 00:54:39,615
Отдавна исках да те уважавам...
ще те уважавам!

751
00:54:50,521 --> 00:54:53,091
Слушай, напречно,
завлече го в двора.

752
00:54:53,211 --> 00:54:54,468
чувам те!

753
00:54:55,087 --> 00:54:59,136
- Напречно, ти не си ли Напречно?
- Да, аз съм. аз!

754
00:54:59,713 --> 00:55:01,425
Обръснах си брадата.

755
00:55:01,545 --> 00:55:05,819
Вървя тук с някого, тя така казва,
Брадата пречи на целуването.

756
00:55:05,939 --> 00:55:09,217
- Добре, обръснах си брадата, но оставих мустаците.
- Мустаци...

757
00:55:09,337 --> 00:55:12,879
Изгледахте цялата си брада,
и така си без боро...

758
00:55:20,227 --> 00:55:22,283
Без брада...

759
00:55:24,115 --> 00:55:25,836
Без брада!

760
00:55:39,731 --> 00:55:43,379
Напих се! ставай!

761
00:55:43,754 --> 00:55:46,418
- Ставай!
- Какво има?

762
00:55:46,652 --> 00:55:49,857
Кой беше? "Брадата" ли беше?

763
00:55:51,041 --> 00:55:55,385
- Каква брада, бе?
- Значи излиза, че сте и охранител!

764
00:56:00,242 --> 00:56:01,701
така...

765
00:56:01,821 --> 00:56:06,721
Така е!
Изнесете го на двора, правете каквото искате.

766
00:56:07,036 --> 00:56:10,869
Дори и с главата си в кладенеца...
Но бъдете трезви!

767
00:56:11,416 --> 00:56:12,618
подчинявам се!

768
00:56:27,786 --> 00:56:29,283
Опомни ли се?

769
00:56:30,244 --> 00:56:33,373
О... Главата ми бучи.

770
00:56:34,915 --> 00:56:39,856
-Къде отиваме?
- Къде отивахте, в щаба на Аркадиев?

771
00:56:40,160 --> 00:56:44,058
- Чудесно! бързаме ли
- Много.

772
00:56:44,606 --> 00:56:47,091
Поставям ви един пред друг
Искам да доставя.

773
00:56:47,211 --> 00:56:48,682
Аааа...

774
00:56:49,729 --> 00:56:54,450
Е, давай. о!
И ще поспя още малко.

775
00:57:15,407 --> 00:57:16,664
- Ваша Чест!

776
00:57:16,784 --> 00:57:19,269
По поръчка
Негово превъзходителство

777
00:57:19,389 --> 00:57:22,554
главнокомандващ на въоръжените сили
сили на юг на Русия,

778
00:57:22,674 --> 00:57:25,124
генерал барон Врангел,
дойде при вас с поръчка

779
00:57:25,244 --> 00:57:27,841
Капитан от 1-ви Донски полк Гюрдин.

780
00:57:27,961 --> 00:57:29,900
На спокойствие, капитане.

781
00:57:31,707 --> 00:57:33,171
- здравей
- Много здраве ти желая!

782
00:57:33,291 --> 00:57:35,906
- Пристигане безопасно.
- благодаря ви

783
00:57:36,251 --> 00:57:38,861
Позволете ми, ваша чест,
представям ви...

784
00:57:38,981 --> 00:57:40,600
Представи се, Александър.

785
00:57:46,807 --> 00:57:48,809
Саша! Саша!

786
00:57:49,292 --> 00:57:51,437
Бях смутен и объркан.

787
00:57:52,474 --> 00:57:54,298
Представи се, Александър.

788
00:57:55,488 --> 00:57:58,352
- Александър. Сараф.
- Сараф?

789
00:57:58,602 --> 00:58:01,297
- Познато фамилно име.
- Да, това е синът на същия този Сараф,

790
00:58:01,417 --> 00:58:03,007
чиито тютюни пушеше цяла Русия.

791
00:58:03,127 --> 00:58:06,240
- Е, какво ще кажете за най-добрите тютюни?
от островите Борнео и Ява.

792
00:58:06,360 --> 00:58:08,979
- Да, да.
- Приятно ми е да се запознаем, млади човече.

793
00:58:09,099 --> 00:58:12,023
Да, есаул. Какви съдби?

794
00:58:12,363 --> 00:58:14,830
Негово превъзходителство
поиска да намери Саша

795
00:58:14,950 --> 00:58:17,726
и доставете до Крим.
Искат да го осиновят.

796
00:58:17,846 --> 00:58:19,600
- Така ли?
- да

797
00:58:19,868 --> 00:58:23,975
- Ами... моля, отидете в къщата.
- Моля ви.

798
00:58:24,743 --> 00:58:28,784
- Просто ще си взема нещата.
- Да, разбира се. Уредете се.

799
00:58:29,053 --> 00:58:30,608
Помогнете на Есаул.

800
00:58:31,869 --> 00:58:33,147
Опа!

801
00:58:35,165 --> 00:58:36,747
Съжалявам, любезност.

802
00:58:36,867 --> 00:58:39,199
Ти и аз никога не сме имали шанс
срещам?

803
00:58:39,413 --> 00:58:41,713
Вашата личност ми е много позната.

804
00:58:41,833 --> 00:58:44,592
- Не сте ли се били на немски?
- Не.

805
00:58:44,947 --> 00:58:47,567
- Не сте ли били на Дон или Крим?
- Не.

806
00:58:47,942 --> 00:58:50,319
Е, тогава разбрах
Това е шестият ми ден в Украйна.

807
00:58:50,439 --> 00:58:51,944
Занеси го в къщата.

808
00:59:11,305 --> 00:59:15,350
Кученцето истинско ли е или също твое?

809
00:59:17,611 --> 00:59:19,756
Явно е истинско.

810
00:59:19,876 --> 00:59:23,287
Как искаше
намажи лицето ми.

811
00:59:23,756 --> 00:59:26,058
Благородна кръв!

812
00:59:27,936 --> 00:59:29,584
Вие мълчите.

813
00:59:30,478 --> 00:59:35,031
Е, млъкни, млъкни.
Не е много вляво.

814
00:59:35,814 --> 00:59:39,333
- Колко?
- Да, значи... ще са шест версти.

815
00:59:58,489 --> 01:00:02,565
А брадатият върви сега
разпъва се на кръст пред Аркадиев.

816
01:00:02,685 --> 01:00:04,794
Радвай се, копеле!

817
01:00:06,076 --> 01:00:09,920
Иначе той не знае, че смъртта е негова
втурва се на нашите коне.

818
01:00:10,145 --> 01:00:11,574
нека!

819
01:00:12,200 --> 01:00:15,954
И барчукът вероятно е продаден.
За колко го купихте?

820
01:00:16,415 --> 01:00:17,952
Да, не барчук.

821
01:00:18,656 --> 01:00:21,923
Момчето се казва Шура. Нашият човек е от ЧК.

822
01:00:22,043 --> 01:00:24,633
- Чакай, чакай!
- Защо говориш?

823
01:00:24,753 --> 01:00:27,793
- Искате ли да спечелите прошка?
- Всъщност не.

824
01:00:28,451 --> 01:00:32,706
казвам ти това,
Твоето гангстерско лице, Сири...

825
01:00:34,069 --> 01:00:35,214
Опа!

826
01:00:46,630 --> 01:00:48,764
защо си толкова глупава добре!

827
01:00:48,984 --> 01:00:52,563
Е, на какво се надяваш?
По-добре скочи, тик.

828
01:00:52,683 --> 01:00:54,906
Кълна се в Бога, дори няма да спрем.

829
01:00:55,292 --> 01:00:57,091
Да се ​​разделим в добри отношения.

830
01:00:57,211 --> 01:00:59,397
- Нека!
- Не, чичо.

831
01:01:00,076 --> 01:01:02,329
Няма да се разделим, това е сигурно.

832
01:01:02,449 --> 01:01:05,145
Изглежда силно
пътищата ни се пресякоха.

833
01:01:05,265 --> 01:01:06,426
Факт!

834
01:01:36,721 --> 01:01:38,112
Ето го!

835
01:01:48,530 --> 01:01:51,793
В разлива на перушина
беше вдигната тревога.

836
01:01:54,585 --> 01:01:57,803
И сабленият душ кипна
над пътя.

837
01:01:59,076 --> 01:02:02,136
Горещи капки паднаха на земята.

838
01:02:05,742 --> 01:02:07,496
Роди се бъдещето

839
01:02:07,616 --> 01:02:11,126
Роди се бъдещето
в огнена буря.

840
01:02:21,740 --> 01:02:25,888
- Аз съм от Сиров. Спешно!
- Не е наредено, атаманите пируват.

841
01:02:26,008 --> 01:02:27,834
Стана наш генерал.

842
01:02:33,651 --> 01:02:36,512
- Разбра ли?
- Господи! Сега ще докладвам.

843
01:02:37,853 --> 01:02:39,484
Не пускайте никого!

844
01:02:43,015 --> 01:02:45,898
Атаманите пируват,
Аркадиев става генерал.

845
01:02:56,122 --> 01:02:59,094
- Какво не е наред със Сирим?
- Това не е наша грижа.

846
01:02:59,675 --> 01:03:02,235
За вашите ли говорите?
Хайде, кажи ми, Кузма.

847
01:03:02,812 --> 01:03:04,707
- Е, какво казва?
- А?

848
01:03:05,118 --> 01:03:07,603
А-а-а... Какво казва?

849
01:03:07,979 --> 01:03:09,498
Той казва...

850
01:03:09,773 --> 01:03:13,448
„Били ли сте се на немски?“
Казвам, не, не съм се карал.

851
01:03:14,618 --> 01:03:17,532
Той казва, вземи си куфара,
занесете го в къщата.

852
01:03:17,652 --> 01:03:22,199
И той казва
в Крим ли си или на Дон?

853
01:03:22,518 --> 01:03:26,317
Казвам, че не бях.
Вземете втория и го донесете в къщата.

854
01:03:27,010 --> 01:03:31,390
Момчета, не съм в Крим,
Никога не съм бил на Дон.

855
01:03:31,886 --> 01:03:35,905
Но само този капитан
Видях го в нашия край.

856
01:03:36,141 --> 01:03:38,830
Кълна се в Бога!
Ще заложа на всичко.

857
01:03:42,020 --> 01:03:44,824
Господи!
Добротата се помни лесно.

858
01:03:47,824 --> 01:03:50,227
Просто говорех за теб,

859
01:03:50,770 --> 01:03:52,544
където те срещнах.

860
01:03:52,907 --> 01:03:57,095
Окото ми е такова. Ето го кръста.
Ако срещна някого, това е за цял живот.

861
01:03:58,694 --> 01:04:01,126
Може би вие и аз сме в Санкт Петербург
срещнах?

862
01:04:01,462 --> 01:04:04,579
- На прием при кралицата, а?
- Определено не беше.

863
01:04:04,699 --> 01:04:08,060
- Хайде, момчета, разпръснете се, разпръснете се.
- Какво си есаул?

864
01:04:08,389 --> 01:04:10,391
- Да, излязох да пуша,
Ваше превъзходителство.

865
01:04:10,511 --> 01:04:11,947
- Ще ми позволиш ли?
- Моля ви.

866
01:04:12,067 --> 01:04:14,601
- Ще пушим в къщата.
- Не съм свикнал с това в къщата.

867
01:04:15,729 --> 01:04:18,064
И какво... Сири пристигна?

868
01:04:18,384 --> 01:04:20,386
Нека почива в рая.

869
01:04:21,659 --> 01:04:24,734
Служителят по сигурността ни водеше до нас и използва граната.

870
01:04:27,279 --> 01:04:29,062
Взеха ли служителя по сигурността?

871
01:04:29,182 --> 01:04:32,209
Чекистки лоши момчета
Насякоха го със саби.

872
01:04:34,408 --> 01:04:37,161
Да вървим, капитане, да си спомним за Сирого.

873
01:04:37,503 --> 01:04:40,811
Исках да го оставя на мястото си,
но явно не е съдба.

874
01:04:41,115 --> 01:04:44,172
Нека изпуша още малко,
Ваше превъзходителство?

875
01:04:44,435 --> 01:04:46,246
Пуши, пуши.

876
01:04:46,842 --> 01:04:49,041
Да, просто те питам

877
01:04:49,161 --> 01:04:51,688
обади ми се тук
по име и бащино име.

878
01:04:51,808 --> 01:04:54,486
Те... тези хора

879
01:04:54,606 --> 01:04:58,240
Те наистина не харесват
наш брат... офицер.

880
01:04:58,360 --> 01:04:59,880
Няма да ме търпят.

881
01:05:00,273 --> 01:05:03,290
За военните ми познания и...
вярност към дълга.

882
01:05:03,410 --> 01:05:05,200
И аз ги понасям.

883
01:05:06,146 --> 01:05:09,736
И наистина искам нещо истинско.

884
01:05:10,364 --> 01:05:13,678
Благодаря ви, Пьотър Николаевич,
Спомних си.

885
01:05:14,393 --> 01:05:16,442
Предлага много

886
01:05:16,777 --> 01:05:19,660
и тук всичко свършва.

887
01:05:20,420 --> 01:05:23,683
Още един месец, още един
и болшевиките ще ни смажат.

888
01:05:23,803 --> 01:05:25,138
да, да

889
01:05:25,258 --> 01:05:27,641
Съветските депутати твърдо обещават:

890
01:05:27,761 --> 01:05:31,181
земя, мир и така нататък,
и беден човек...

891
01:05:31,762 --> 01:05:33,393
листа.

892
01:05:34,221 --> 01:05:35,758
не...

893
01:05:37,572 --> 01:05:40,120
Време е Александър да си почине.

894
01:05:40,513 --> 01:05:43,057
Ти пушиш, аз ще заповядвам.

895
01:05:43,737 --> 01:05:45,507
Ъъъ... още.

896
01:05:46,150 --> 01:05:48,224
Утре ще тръгнем рано

897
01:05:48,829 --> 01:05:50,724
и без довиждане

898
01:05:50,844 --> 01:05:53,978
няма раздяла, нищо.

899
01:06:16,730 --> 01:06:20,058
Ето, гледам те, Боже,
и не мога да си спомня.

900
01:06:20,340 --> 01:06:24,675
И вече чух гласа ти,
и видях походката.

901
01:06:24,795 --> 01:06:27,169
С моите момчета
Дори се обзаложих -

902
01:06:27,289 --> 01:06:29,976
Видях те, определено те видях.

903
01:06:30,377 --> 01:06:33,218
Ето твоето момче за мен
изглежда познато.

904
01:06:33,481 --> 01:06:35,484
Видях ви някъде заедно.

905
01:06:35,611 --> 01:06:38,454
Павел Афанасиевич,
Аркадиев изпрати за вас.

906
01:06:38,827 --> 01:06:40,987
ЗА! Спомних си.

907
01:06:42,046 --> 01:06:44,363
Сетих се на кого приличаш.

908
01:06:44,870 --> 01:06:48,392
Може би ти и аз никога не сме се срещали,
Съжалявам, любезност.

909
01:06:48,663 --> 01:06:53,126
Но с този човек...
Само той имаше брада.

910
01:06:54,416 --> 01:06:57,793
Господи!

911
01:06:58,623 --> 01:07:00,582
- Спри!
- Стоя си.

912
01:07:01,440 --> 01:07:04,301
- Спри!
- Стоя си.

913
01:07:05,108 --> 01:07:07,175
Не бързай, Кузма.

914
01:07:09,969 --> 01:07:13,154
Е, какво се сетих, Кузма,
На кого приличам, а?

915
01:07:13,274 --> 01:07:16,798
– сетих се.
- Наистина ли си ти?

916
01:07:19,117 --> 01:07:22,302
Аз, Кузма! аз! Е, а ти?

917
01:07:23,476 --> 01:07:26,068
Как се озова отново в банда?

918
01:07:27,029 --> 01:07:30,828
Все пак ми даде абонамент, а?
Мъжка дума, бе!

919
01:07:31,476 --> 01:07:33,018
Така че Сири го намери.

920
01:07:34,205 --> 01:07:36,691
Намерих го и каза, че ако
Аз, казват, съм по негова задача.

921
01:07:36,811 --> 01:07:38,507
Извинете, моля, довършете.

922
01:07:38,627 --> 01:07:42,175
Няма да го изпълня
Това означава, че се продадох на служителите по сигурността.

923
01:07:42,404 --> 01:07:44,399
- Тук!
- Тихо, Кузма. тишина!

924
01:07:44,632 --> 01:07:47,451
И той не само аз,
ще убие всичките ми роднини.

925
01:07:48,549 --> 01:07:51,409
Той ще изгори колибата и ще убие децата.

926
01:07:51,529 --> 01:07:54,578
Е, какво правиш, Кузма?
ще го направиш ли сега

927
01:07:56,170 --> 01:07:58,745
Отново ли спасявате собствената си кожа?

928
01:07:59,353 --> 01:08:02,303
- Между другото, Сирого вече не е тук.
- Как?!

929
01:08:02,507 --> 01:08:06,093
- И така, Кузма.
- Нашите го намериха с граната.

930
01:08:06,213 --> 01:08:07,824
На малки парченца.

931
01:08:08,490 --> 01:08:11,248
Така че мислете с главата си
в безсъзнание.

932
01:08:11,368 --> 01:08:13,857
Александър. Александър!

933
01:08:14,156 --> 01:08:15,312
какво?

934
01:08:16,102 --> 01:08:17,749
Слушай, бягай на село...

935
01:08:18,155 --> 01:08:21,427
Намерете нашите
ще кажете, че Кузма ни позна.

936
01:08:21,614 --> 01:08:23,705
Ако стане нещо, да знаят
който ни предаде. разбра ли?

937
01:08:23,825 --> 01:08:27,062
- Къде да бягам?
- На село. Бягайте в селото при нашите.

938
01:08:27,182 --> 01:08:30,261
- Ах...
- Няма нужда. Няма нужда!

939
01:08:31,010 --> 01:08:32,047
Няма нужда.

940
01:08:32,167 --> 01:08:33,686
- Тихо, Кузма. тишина!
- Аз съм тиха.

941
01:08:33,806 --> 01:08:35,888
Момчето няма нужда да бяга никъде.

942
01:08:36,008 --> 01:08:38,477
Не знам какво не е наред тук
никой от вашите.

943
01:08:39,123 --> 01:08:41,144
Защо да ме плашиш, доброта.

944
01:08:41,633 --> 01:08:45,311
Вече ме е страх и страх.
По-добре ми кажи какво да правя.

945
01:08:45,431 --> 01:08:47,942
Г-н Йесаул, генералът се обажда.

946
01:08:48,062 --> 01:08:51,131
идвам Запознах се със сънародник.

947
01:08:53,913 --> 01:08:57,625
Това е, Кузма.
Тикай от бандата, ела при мен в ЧК.

948
01:08:58,215 --> 01:09:00,969
Сега е обявена амнистия
така че не се страхувайте.

949
01:09:01,089 --> 01:09:03,815
Съветската власт няма да дойде при вас
няма оплаквания.

950
01:09:03,935 --> 01:09:05,229
- Разбра ли?
- да

951
01:09:05,349 --> 01:09:07,499
добре! Бъди там, Кузма.

952
01:09:07,812 --> 01:09:08,920
Ооо!

953
01:09:09,258 --> 01:09:11,700
- О!
- Да вървим, Шура.

954
01:09:14,125 --> 01:09:16,713
О, и имаш силна ръка,
доброта.

955
01:09:16,833 --> 01:09:19,116
Трябва да си добър вожд.

956
01:09:20,990 --> 01:09:24,119
- Е, Кузма, призна ли си?
- Признах, признах.

957
01:09:24,239 --> 01:09:28,174
Земляк! През 12-та година до граф
нашите дойдоха.

958
01:09:28,376 --> 01:09:32,310
Карахме му и диво прасе.
Подкараха ни.

959
01:09:32,942 --> 01:09:36,114
Явно капитанът не е от гордите,
виждаш как те е прегърнал.

960
01:09:36,234 --> 01:09:39,203
Бях възхитен! Кабана си спомни.

961
01:10:29,521 --> 01:10:32,522
добре! какво чакаш

962
01:10:45,375 --> 01:10:48,309
Всичко това е напразно, за Бога е напразно.

963
01:10:48,877 --> 01:10:52,813
Ами ако някой реши да търси?
Имаме надеждни документи.

964
01:10:53,065 --> 01:10:56,692
- Нищо, нищо.
- Пътят е дълъг, може и да стане.

965
01:10:56,886 --> 01:11:01,169
- Александър Семьонович, кажете ми.
- Поръчах го.

966
01:11:01,545 --> 01:11:03,914
Бог пази тези, които са внимателни.

967
01:11:04,110 --> 01:11:07,378
Е, седни, да го пипнем.

968
01:11:12,906 --> 01:11:16,240
- Начини, боже.
- Е, хайде, земляче.

969
01:11:16,360 --> 01:11:19,859
- Може би ще се срещнем отново някой ден.
- Дай Боже, ще се видим.

970
01:11:19,979 --> 01:11:22,176
Докосни ме, Александър. да вървим

971
01:11:45,795 --> 01:11:47,866
Хубава идея.

972
01:11:47,986 --> 01:11:51,116
Комбайн за билки и количка.

973
01:11:51,236 --> 01:11:55,769
- Каква е твоята идея, esaul?
- Моя, Ваше превъзходителство.

974
01:11:56,356 --> 01:12:00,602
И ако се уморите от количката,
Можем да отидем по-нататък с влак.

975
01:12:00,904 --> 01:12:04,229
Документи за този случай
Ние също сме надеждни.

976
01:12:05,123 --> 01:12:07,665
- Перфектно организиран.
- Твоите действия, esaul,

977
01:12:07,785 --> 01:12:08,999
заслужава награда.

978
01:12:09,119 --> 01:12:11,507
Негово превъзходителство
обеща повишение

979
01:12:11,627 --> 01:12:15,156
след изпълнение на тази задача.
Те ще ви дадат военен старшина.

980
01:12:15,276 --> 01:12:17,642
И аз няма да го използвам
кажете добра дума за вас.

981
01:12:17,762 --> 01:12:19,573
- ЗА! Много благодарен.
- Но!

982
01:12:19,693 --> 01:12:21,113
Междувременно...

983
01:12:21,558 --> 01:12:24,304
Приеми от мен
тази скромна награда.

984
01:12:24,424 --> 01:12:25,906
Ооо!

985
01:12:26,650 --> 01:12:30,280
Ще отговоря с вярна служба,
Ваше превъзходителство.

986
01:12:31,846 --> 01:12:34,792
И това е от мен за Александру.

987
01:12:34,912 --> 01:12:37,247
За лоялност и смелост.

988
01:12:37,694 --> 01:12:40,600
- Уолтър!
- Внимавай, заредено е.

989
01:12:40,843 --> 01:12:43,189
Ваше превъзходителство,
оръжието не е играчка.

990
01:12:43,309 --> 01:12:46,420
- Рано му е.
- Не съм съгласен с теб.

991
01:12:46,540 --> 01:12:48,829
Александър е точно такъв
възраст,

992
01:12:48,949 --> 01:12:51,646
кога да се утвърдиш
в този свят.

993
01:12:51,766 --> 01:12:53,763
И е по-удобно с оръжие.

994
01:12:55,004 --> 01:12:57,485
Вземете го! Не забравяйте да напомняте.

995
01:12:57,605 --> 01:13:00,837
Ще гравираме в Крим
посветителен надпис.

996
01:13:03,000 --> 01:13:05,056
Но!

997
01:13:08,345 --> 01:13:10,446
Това е за нас. Нещо се случи.

998
01:13:10,566 --> 01:13:12,569
Спри конете, Александър.

999
01:13:24,360 --> 01:13:28,347
Какво си ти, есаул, виждам ясно,
това е един от нашите.

1000
01:13:28,467 --> 01:13:31,530
- Какво можеше да се случи там?
- Александър.

1001
01:13:32,102 --> 01:13:35,856
Там яката на залива се разхлаби,
погледни бързо.

1002
01:13:36,214 --> 01:13:37,501
Добре.

1003
01:13:54,232 --> 01:13:57,933
какво е станало Кой изпрати?

1004
01:14:01,886 --> 01:14:03,800
Е, говори, Кузма.

1005
01:14:05,141 --> 01:14:07,063
Говори, говори. какво има там

1006
01:14:09,141 --> 01:14:10,929
Трябва да цъкаш, боже.

1007
01:14:11,049 --> 01:14:13,767
Шофьорът, който превози Сирого,
дойде във фермата и разказа всичко.

1008
01:14:13,887 --> 01:14:16,181
Те галопират по пътя,
и се разхождах с греда.

1009
01:14:16,301 --> 01:14:18,217
Тик, боже. Тик!

1010
01:14:18,900 --> 01:14:20,594
Тик!

1011
01:14:21,409 --> 01:14:24,621
- Павел Афанасиевич, това е той...
- Ръце!

1012
01:14:24,741 --> 01:14:27,788
- Какво? какво е станало
- Горе ръцете!

1013
01:14:29,168 --> 01:14:30,816
Позволи ми чантите за килими.

1014
01:14:30,936 --> 01:14:33,526
- Как да разбирам това?
- Шура, потърси.

1015
01:14:33,917 --> 01:14:36,375
побързайте побързайте!

1016
01:14:39,939 --> 01:14:42,017
Какво означава всичко това?

1017
01:14:42,218 --> 01:14:45,358
- Че сте арестуван от ЧК.
- Ето ги!

1018
01:14:51,672 --> 01:14:54,104
Карай, Шура! Карай!

1019
01:14:54,224 --> 01:14:56,078
Но! Но!

1020
01:15:04,459 --> 01:15:06,471
позволи ми,
Ваше превъзходителство,

1021
01:15:06,591 --> 01:15:09,583
използвай своя арсенал.
много ви благодаря

1022
01:15:11,761 --> 01:15:14,049
Не можете да избягате от момчетата ми
и за моето унижение

1023
01:15:14,169 --> 01:15:15,765
ще платиш скъпо.

1024
01:15:19,600 --> 01:15:21,833
- Не стреляй! Аркадиев е там.
- Не стреляй!

1025
01:15:21,953 --> 01:15:24,365
Другарю младши служител,
в който случай,

1026
01:15:24,485 --> 01:15:27,111
задържан бандит Аркадиев
стреля.

1027
01:15:27,411 --> 01:15:30,644
- Подчинявам се, другарю Бардин.
- Как си Бардин - „Брадата“?

1028
01:15:31,104 --> 01:15:33,178
Той е единственият! Нека се опознаем.

1029
01:15:35,159 --> 01:15:36,660
Хайде, Шура, карай!

1030
01:15:54,135 --> 01:15:57,118
Шура, играчката на този генерал...

1031
01:15:57,494 --> 01:15:59,228
ела тук

1032
01:15:59,639 --> 01:16:03,286
Дръж Колта!
И не забравяйте, че там е последният му куршум.

1033
01:16:05,767 --> 01:16:08,365
Ето ги! Подминаха ни.

1034
01:16:11,046 --> 01:16:15,013
- Навивам?
- Давай, Шура! Само давай!

1035
01:16:15,473 --> 01:16:17,851
Не се страхувайте! Да пробием.

1036
01:16:18,288 --> 01:16:20,462
Генералът се погрижи за нас.

1037
01:16:30,093 --> 01:16:32,372
Дръжте се направо. Директно!

1038
01:16:32,492 --> 01:16:34,495
По моя команда завийте рязко наляво.

1039
01:16:36,626 --> 01:16:38,503
Подготовка номер едно!

1040
01:16:40,070 --> 01:16:43,082
Наляво, брат! наляво!

1041
01:17:06,391 --> 01:17:09,012
Защо си в депресия?
Ваше превъзходителство?

1042
01:17:09,132 --> 01:17:11,236
О, съжалявам,
Александър Семенович.

1043
01:17:11,356 --> 01:17:13,918
Какво не харесва руснакът
карай бързо!

1044
01:17:14,038 --> 01:17:18,276
- Негодници!
- А? какво правиш Забравихте ли как да говорите?

1045
01:17:18,913 --> 01:17:21,602
Пилетата се броят през есента.

1046
01:17:21,835 --> 01:17:23,622
Ето ги!

1047
01:17:39,759 --> 01:17:42,977
- Наваксват, Кирил Митрофанович.
- Стреляй!

1048
01:18:03,902 --> 01:18:06,347
Спри! Спри!

1049
01:18:09,993 --> 01:18:13,050
- Карай по-нататък, Шура. Карай! Карай!
- Ами ти?

1050
01:18:13,515 --> 01:18:15,529
Ще ги държа тук.

1051
01:18:15,859 --> 01:18:19,747
- Не е далеч оттук.
- Нашите трябва да са край Тарасовка.

1052
01:18:20,404 --> 01:18:23,114
Не сваляйте очи от него!
Помните ли поръчката?

1053
01:18:23,437 --> 01:18:25,039
Върви, Шура.

1054
01:18:28,149 --> 01:18:31,412
И не се срамувайте! Ще се видим пак!

1055
01:18:31,738 --> 01:18:34,341
Карай, Шура! Карай!

1056
01:18:34,461 --> 01:18:38,638
Но! Но! Но!

1057
01:19:09,260 --> 01:19:13,326
Слушай, млади човече.
Вашата „Брада“ вече я няма.

1058
01:19:14,642 --> 01:19:17,174
На момчетата ми не им пука
ще те настигне.

1059
01:19:17,496 --> 01:19:22,316
Гарантирам го.
Обещавам да те пазя жив.

1060
01:19:22,685 --> 01:19:25,389
Мълчи, бандит. Кирил Митрофанович е жив.

1061
01:19:25,509 --> 01:19:27,672
Той ще отвърне на удара.
Ще го видим отново.

1062
01:19:49,836 --> 01:19:53,799
♪ Живейте до безсмъртие
Нищо чудно, че сънувах. ♪

1063
01:19:53,919 --> 01:19:57,404
♪ И ако умреш,
За да остане песента. ♪

1064
01:19:57,524 --> 01:20:01,152
♪ Бойците се биеха
До последния ми дъх, ♪

1065
01:20:01,272 --> 01:20:06,311
♪ Младата жена полетя на седлото
Епо-о-ха. ♪

1066
01:20:09,038 --> 01:20:11,692
♪ Количка, количка - ♪

1067
01:20:11,812 --> 01:20:15,114
♪ Горещи коне, ♪

1068
01:20:16,371 --> 01:20:20,107
♪ Нито куршум, нито сабя
Няма да те настигнат. ♪

1069
01:20:23,185 --> 01:20:26,293
♪ Количка, количка - ♪

1070
01:20:26,817 --> 01:20:29,436
♪ Нападай приятелка, ♪

1071
01:20:29,960 --> 01:20:33,102
♪ Кървавите макове горят. ♪

